Nội dung bài viết
TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ VÀ GIẢN THỂ KHÁC NHAU NHƯ THẾ NÀO
Tiếng Trung Phồn thể và Giản thể đều là ngôn ngữ Trung Quốc, có cách phát âm giống nhau, khác biệt duy nhất ở cách viết các bộ thủ. Tuy nhiên mỗi loại chữ sẽ có đặc tính và ứng dụng khác nhau. Hãy cùng Q&H Coaching tìm hiểu xem sự khác biệt như thế nào nhé!!!
Tiếng Trung Giản thể
- Giản thể là sự tiến hóa của Phồn thể (hay còn gọi là tiếng Trung Hiện đại ) có bộ thủ được tối giản hóa từ các bộ thủ của chữ Phồn thể đơn giản và dễ nhớ hơn rất nhiều
- Chữ Giản thế được dùng chính thức tại Trung Quốc đại lục, Singapore, Malaysia…
Tiếng Trung Phồn thể
- Bộ thủ vô cùng phức tạp, các kí tự mang tính tượng hình cao.
- Chữ Phồn thể đôi khi vẫn sử dụng trong các văn kiện hành chính hiện nay, ngoài ra là là chữ viết của các khu vực như: Quảng Đông, Hongkong, Đài Loan.
Nên học Phồn thể hay Giản thể?
Tùy vào mục đích học tập, điểm đến mà bạn nên lựa chọn chữ viết phù hợp. Nếu giao tiếp hàng ngày, trong buôn bán thì Giản thể là lựa chọn tuyệt vời. Nế bạn muốn tìm hiểu, nghiên cứu về Tiếng Hán thì Phồn thể sẽ giúp bạn vỡ lẽ ra rất nhiều.
